Trishの冒険 HYPER

http://mmopeople.com/news/62

ついこのまえあったDev Chatとはまた別のChatがあったようでlogがあがってます。主な話題は次の拡張について。以下ざっと読んでいくつか気になるところだけ箇条書きで。

http://forums.station.sony.com/eq/posts/list.m?topic_id=105304

1/19にDev Chatがありましてそのlogです。主な話題は次の拡張について。以下いくつか気になるところだけ箇条書きで。

HoC chatが5/24に行われました。

Devチームからの参加者は、
Raghnell（Chris Lena）プロデューサー
Rashere（Travis McGeathy）リードデザイナー
Prathum（Jonathan Caraker）Spellデザイナー
Maddoc（Jason Mash）リードデザイナーアシスタント
Ngreth (Adam Bell) ゲームデザイナー
Oshran (Kevin Carter) AAデザイナー
Kytherea (Christina Delzer) コミュニティマネージャー
の７名です。

原文logはこちら
http://eq.stratics.com/content/hoclogs/20060524.php

以下、数箇所抜粋しての意訳になります。Progresion Serverに関するやりとりのいくつかは省略しました。

原文ログはこちら
http://eq.stratics.com/content/hoclogs/20060427.php

今回のトピックは特になくGeneral Chatということだったんですが、やりとりの８割ぐらいが「Progression Server」に関することだったので、今回は訳はしません。興味ないのでｗ。

一応挙がっていた話としては、Monkの重量制限を撤廃する予定はないとか、Charmバグの要因の一つが解決できそうだとか、その程度の話です。

あとHoCとは関係ないのですが、次のパッチでArcstoneとDevastationへのGuild Portalが追加されるかも、という話をどこかで見ました。これ実現すると便利だな～。

HoC chatが3/22に行われました。

Devチームからの参加者は、
Raghnell（Chris Lena）プロデューサー
Prathum（Jonathan Caraker）Raidデザイナー
Maddoc（Jason Mash）リードデザイナーアシスタント
Vahlar（Holly Longdale）ゲームデザイナー
Ngreth (Adam Bell) ゲームデザイナー
Zajeer-Dev (Camille Abdnor) itemizationデザイナー
Kytherea (Christina Delzer) コミュニティマネージャー
の７名です。

原文logはこちら
http://eq.stratics.com/content/hoclogs/20060322.php

今回のHoCではあまり興味深い話はでなかったので、気になる箇所だけ少し意訳です。今Hotな話題であるItemizationの担当者が出席ということで、それに関連した質問がいくつかありましたが、その回答はほとんどが調整中あるいは今後調整するといったものだったので、飛ばしました。

HoC chatが1/31に行われました。

Devチームからの参加者は、
Raghnell（Chris Lena）プロデューサー
Rashere（Travis McGeathy）リードデザイナー
Maddoc（Jason Mash）リードデザイナーアシスタント
Vahlar（Holly Longdale）ゲームデザイナー
Ngreth (Adam Bell) ゲームデザイナー
Rytan (Ryan Barker) リードデザイナーアシスタント
の６名です。

原文logはこちら
http://eq.stratics.com/content/hoclogs/20060131.php

今回はテキストの量が多く、少し難解な場所もあったのでちょっと時間がかかってしまいました。上手く伝わらない箇所もあると思いますが、一応以下意訳です。

HoC chatが12/14に行われました。

Devチームからの参加者は、
Raghnell（Chris Lena）新プロデューサー
Rashere（Travis McGeathy）リードデザイナー
Maddoc（Jason Mash）リードデザイナーアシスタント
Kytherea（Christina Delzer）カスタマーマネージャー
Ngreth (Adam Bell) ゲームデザイナー
Rytan (Ryan Barker) リードデザイナーアシスタント
の６名です。

原文logはこちら
http://eq.stratics.com/content/hoclogs/20051214.php


今回は特に決められたテーマはなく雑談ということでした。以下、いくつかの質疑応答を抜粋して意訳したものです。

10日ほど前にMobhunter.comで、EverQuestのシニアデザイナーであるMaddoc(Jason Mash)にLive Eventについて質問したインタビュー記事がありまして、少しずつ意訳をして大体読めるぐらいまで訳が終わったので載せておきます。

インタビュー後半では最新の拡張Depths of Darkholowへ、話がどう繋がっているのかがわかります。


原文はこちら
http://mobhunter.com/001434.html